/HST/ACS Morphology of Lyman Alpha Emitters at Redshift 5.7 in the COSMOS Field