/Evolution of the Quasar Luminosity Function over 3 < z < 5 in the COSMOS Survey Field